Esta parte do texto lida com a chegada deles a P4X-639.
OK, ovaj deo teksta odnosi se na njihov dolazak na P4X-639.
Com a chegada da Guerra, nossa destruição é certa.
Ionako nam je ratom garantovano uništenje.
O que estou tentando dizer é que, com a chegada da primavera veremos uma notável e profunda mudança nesta paisagem.
Ono što Vam pokušavam reæi, je da s poèetkom proljeæa vidjet æemo temeljne i predivne promene u okruženju.
Mas sua confusão logo acabará bruscamente com a chegada de uma mulher.
Ali je Vaša konfuzija æe uskoro postati žestoka i završiæete sa nekom ženom.
Todos os Quem sonhavam com a chegada do grande dia... quando ele entrou abruptamente na primeira moradia.
Svaki Ko sanjao je, slatke snove bez problema kada došao je do prve kućice na trgu.
A ilha estava muito contente com a chegada daquela menina... principalmente as rochas que estavam embaixo do mar, então... decidiram lhe dar um presente, mas não sabiam o quê.
Ostrvu je bilo drago kad je devojèica stigla, naroèito kamenju ispod obale, pa su odluèili da joj daju nešto. Ali šta?
Não ê um pedido de casamento, e não sei o que você quer... mas com tudo que andou rolando, e com a chegada da Emma tenho me sentido...
Znam da ovo nije prosidba, i ne znam kako se ti oseæaš ali sve što se dešava i sa Emom, ja... -Oseæam...
Temos para vocês uma surpresa muito grande porque coincidindo com a chegada do novo livro "Abaixo Com O Amor" que esta semana está nas livrarias de costa a costa.
A SADA JEDNO VELIKO IZNENA\ENJE. NOVA KNJIGA, "DOLE LJUBAV". KNJIGA SE NALAZI NA SVIM POLICAMA.
Com a chegada do outono, ele prefere os Estados do oeste e sudoeste.
Na nadolazeæim padovima, veoma æe se prilepiti na zapadne/jugozapadne države.
O futuro começa hoje, senhoras e senhores, com a chegada do NS-5.
Buduænost poèinje danas, dame i gospodo, dolaskom novih NS-5 robota.
"Com a chegada da escuridão havia uma deusa da noite que andava pelas colinas com o bastão de um pastor e um bando de cães de caça selvagens.
"U zori tame, bila je božica noæi koja je prohodala brda sa pastirskim štapom i par divljih pasa.
Mas ninguém poderia antecipar a tormenta. com a chegada do oficial Bart Bookman
Ali, niko nije mogao da predvidi dolazak pozornika Bart Bookman.
Bem, pois levando em conta que estivemos tão... intimamente envolvidos com a chegada do presidente ao poder o ministério de relações exteriores me pediu pra enfatizar que sabemos... de sua relação pessoal tão única com o presidente Amin.
Pa, buduæi da smo bili tako... intimno ukljuèeni u predsednikov dolazak na... vlast... Forin Ofis je zatražio da istaknem našu svesnost u vezi sa vašim posebnim liènim odnosom sa predsednikom Aminom.
Mas com a chegada da primavera pelo sul a taiga se revela.
Buðenjem proleæa na jugu sneg poèinje da se topi.
Tudo mudou com a chegada de minha namorada.
Sve se promenilo od kada je Rej Si Pjuša postala moja devojka.
Com a chegada do anoitecer no fuso horário do pacífico, equipes de material radioativo e times de emergência em Valencia, Califórnia, continuam a busca por sobreviventes.
Team Hazmat i prva pomoæ u Valenciji, California, nastavljaju tražiti preživjele, dok službena statistika govori da je preko 12, 000 mrtvih.
Com a chegada dos cylons o que ele poderia ter feito?
Kada su Caylonci došli, što je eventualno mogao uèiniti?
Tudo mudou com a chegada de Cao Cao
Sve se promenilo kako je Cao Cao došao.
Estamos todos ocupados com a chegada do Quem-Centenário, então... vamos trazer ordem a esta reunião!
Site sme mnogu zafateni so pripremite za praznikot [to ni doaga... Zatoa... da go doneseme ovoj sobir vo red.
Se algum dia alguém estudar a nossa história, provavelmente dirão que começou com a chegada da nave nº 2.
Ako jednog dana Ijudi budu prouèavali našu prièu, verovatno æe reæi da poèinje sa dolaskom šatla br2.
Brigitte não parece o tipo de garota que se preocupa com a chegada do seu namorado.
Brigitte ne lièi na devojku koja brine da æe deèko banuti.
Mas com a chegada da primavera, a esperança pode florescer, a guerra pode terminar, as paredes da igreja podem subir ainda mais alto, e eu, mais uma vez, retornarei à sua querida companhia.
Ali doði proljeæe. Neka procvjeta nada, i rat se završi, zidovi crkve uzdignu se sve više, a ja da se još jednom vratim k tebi.
E há coisas que posso precisar e me sinto desconfortável em pedir do Eli, ainda mais com a chegada das eleições.
Postoje stvari koje sam zahtevao i za koje mi je bilo neprijatno da pitam Elija, naroèito sa približavanjem izbora.
E com a chegada do inverno vocês morrerão... como moscas.
А када дође зиме, умрећете... Попут бува.
Com a chegada do aniversário, um crítico de arte causou controvérsia ao dizer que foi a primeira obra de arte do século 21.
Neposredno pred datum godišnjice, jedan kritièar je napravio polemiku opisujuæi to ka prvo pravo umetnièko delo 21. veka.
Parece que com a chegada da lua sangrenta, cada maldita bruxa sai do seu esconderijo.
Изгледа да их долазак Крвавог месеца извлачи из њихових скровишта.
A especulação aumentou com a chegada ontem à noite de um automóvel...
Spekulacije je potpirio sinoèni dolazak automobila...
Uma hora, o céu, outrora coberto de escuridão por meses, clareou com a chegada do sol.
Ipak, jednom nebo prekriveno tamom mesecima se završilo i postalo je svetlo sa dolaskom sunca.
A lógica humana foi destruída com a chegada de aliens.
Ljudska logika je nestala kad ste ušli u rat sa vanzemaljskim biæima.
Com a chegada do inverno, todos os Gryllotalpidae voltam aos seus buracos.
Sa dolaskom zime, sve Gryllotalpidae se povlaèe u svoje jazbine.
Alguma relação com a chegada do presidente?
То је повезано са председниковим боравком овде?
Presumo que seu retorno com a chegada dele, não tenha sido coincidência.
PRETPOSTAVLJAM DA TVOJ POVRATAK KAD I NJEGOV
Imagine, senhor, como Londres reagiria com a chegada da Rainha dos Ladrões.
Zamislite gospodine kako bi reogavali u Londonu na dolazak kraljice lopova.
Parece que este desastre coincidiu com a chegada dele.
Èini se da se katastrofa poklopila s njegovim dolaskom.
21:58, para coincidir com a chegada do 1º trem de velocidade em Central city.
21.58 h, da se poklopi sa dolaskom prvog brzog voza iz Central Sitija. -Hajde da se spremimo.
"Com a chegada dos exploradores europeus, o atual Texas era habitado por tribos aborígenes."
Dolaskom istraživaèa iz Evrope, zemlja koju sada znamo kao Teksas je bila naseljena od strane uroðenièkih plemena. Znaš li šta to znaèi?
Ela pode ter algo a ver com a chegada do espectro?
Da li je ona povezana sa dolaskom utvare?
Bem agora, pessoas como eu estão sendo mortas com a chegada dos seus velhos conhecidos.
Upravo sad, ljudi kao ja su vani i ginu, istovremeno s dolaskom tvog starog poznanika.
Com a chegada da lua nova, o Lótus Ocidental será dono deste território.
Novi meseèe, Zapadni lotus æe posedovati celu ovu teritoriju.
Com a chegada da noite, novos personagens da selva ocupam o palco.
Sa dolaskom noæi, nova ekipa likova iz džungle izlazi na scenu.
Essa ação destruiu as reservas, tornando viável e fácil novas subdivisões para venda com a chegada das novas gerações.
Taj potez uništio je rezervate, tako da je sa svakom novom generacijom bivalo lakše deliti ih dalje i prodavati.
Mas, com a chegada das chuvas de primavera, temos isto: o florescimento do deserto.
Ukoliko dođete za vreme prolećnih kiša, dobićete ovo- cvetanje pustinje.
No dia em que o Siracusia chegou ao Egito na sua primeira e única viagem, podemos imaginar como os habitantes de Alexandria superlotaram o porto e ficaram maravilhados com a chegada do majestoso castelo flutuante.
Na dan kad je Sirakuzija stigla u Egipat na svom prvom i jedinom putovanju, možemo samo da zamislimo kako je luka vrvela od stanovnika Aleksandrije koji su došli da se dive dolasku veličanstvenog, plutajućeg dvorca.
A primeira, no lado profissional: tenho certeza que com a chegada do final do ano muitos avaliam seu desempenho ou são avaliados.
Prvo, sa profesionalne strane - sigurna sam da mnogi, kako se bližimo kraju godine, daju ili dobijaju godišnje ocene učinka.
Comece uma história com as flechas dos nativos americanos, e não com a chegada dos britânicos, e você tem uma história totalmente diferente.
Počnite priču sa strelama američkih urođenika, a ne sa dolaskom Britanaca, i imate potpuno drugačiju priču.
0.82098579406738s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
OK, ovaj deo teksta odnosi se na njihov dolazak na P4X-639. 